Tuesday, December 29, 2009

Merry Christmas & Feliz Navidad!

Original Date:  Thursday, December 24, 2009
(transferred from old blog)

Dear Family and Friends,
We wish you a wonderful Christmas and New Year. We are specially thankful as we look forward to our wedding next November.

As Dickens' Tiny Tim said in A Christmas Carol, "May God bless us, everyone!"

Queridos Amigos y Familia,

Les deseamos una hermosa Navidad y Ano Nuevo. Estos meses que vienen seran aun mas especiales mientras continuamos con los preparativos para nuestra boda en noviembre del 2010.

Como dijo el Pequeno Tim en la novela de Dickens Cancion de Navidad, "Que Dios nos bendiga a todos!"

Love, besos y petons,

Matt, Pia and Sapphie

Flax's Thank You Note

Original Date:  Saturday, February 16, 2008
(transferred from old blog)

Here is the "Thank You" note that Elsa Maria sent after the concert to raise funds to pay for her mom's hospital expenses. My mom said it was a trully memorable night with an unending parade of incredible artists!

Pia's Grandmother's 100th Birthday and Blog Launching!

Original Date:  Friday, January 25, 2008
(transferred from old blog)

So, here we are back in Georgia after travelling to Lima for my grandmother's 100th Birthday. And, to celebrate this wonderful occasion, we are starting this blog through which we will keep you up-to-date of what we are doing.

Instead of just sending an email, from now on we will be sending a blog note with pictures to our group.

We have uploaded all albums since we where in Atlantic City for the Fashion on Ice Show. So you can now see the pics of Micheal & Laura's wedding, Thanksgiving, Christopher's Birthday, Christmas, New Year, Matt's Birthday, Vienna and Lima. Just click on this link to view the other albums http://picasaweb.google.com/mattandpia

To our family in Lima, thank you so much for everything: aunt Ines for hosting us at home; Patty and Fernando for the wonderful lunch invite and for driving us around; uncle Ricardo and aunt Concho for receiving us home; Matty, for stopping bye -- and HAPPY BIRTHDAY PRIMA! and everybody for all your warmth and greetings.

Flax, it was so great to see you again. Thank you so much for stopping by. I have uploaded some Sapphie pics just for you!

The pics have captions that tell the different stories, so enjoy! Receive all our love and all the best wishes for this new year.

Love always!
Matt and Pia